Hungarian tennis player Panna Udvardy said she received messages threatening harm to her family unless she deliberately lost a match while she was playing a tournament in Turkey.