The U.S. Citizenship and Immigration Services announced on Monday that it has updated its immigration policy to restrict visa eligibility for transgender women seeking to compete in women's sports.